Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Dieser Beitrag ist auch verfügbar in: Slovenian English English Bosnian Dutch Croatian Czech Danish Dutch Finnish French Deutsch Hungarian Italian Polish Serbian Slovak Spanish Swedish Deutsch

Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Die Schönheit unserer Berge hat seit jeher zahlreiche Besucher angezogen, die in ihnen Erholung vom harten Alltag sowie die Ruhe und den Frieden suchten, die ein gesunder und edler menschlicher Geist braucht. Durch ihren Einfluss und ihre Kraft waren die Berge schon immer ein prägender Faktor, den es zu berücksichtigen gilt. Heute wird ihre Bedeutung sogar noch größer. Mit der Aufnahme des Bergsteigens in die Organisation der Körperkultur wird die Liebe zu den Bergen – und die Hilfe, die die Berge bei der Formung des neuen Menschen leisten – auch zu einem kollektiven Gut, zu einem Mittel, um den breitesten Kreis von Teilnehmern an der Körperkultur zu erziehen.

Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Der Bergsport unterscheidet sich in der Tat durch seine Bedeutung und seine Art der Ausübung von anderen Zweigen der Leibeserziehung. Dennoch gehört es aufgrund seines Zwecks und seiner Wirkung zu den wichtigsten Faktoren unserer Leibeserziehung. Alle Vorbereitungen, das Training zur Überwindung natürlicher Hindernisse und die Stärkung von Ausdauer, Entschlossenheit und Mut erfordern eine umfassende Vorbereitung; sie verlangen eine umfassende körperliche Fitness und damit die Pflege all jener Zweige der Leibeserziehung, die zusammen ein echtes System der neuen Leibeserziehung bilden.
Und das ist noch nicht alles. Das Bergsteigen besteht nicht nur aus gewöhnlichen und massenhaften Besuchen in den Bergen. Es umfasst auch Spitzenleistungen, die eine besondere Vorbereitung, besonderen Mut und größte Anstrengung erfordern. Das verbindet es mit der sportlichen Art der Ausübung anderer Zweige der Körperertüchtigung und schafft gerade dadurch Harmonie zwischen dem Bergsteigen und der Körperkultur als Ganzes.
Es wäre natürlich ein Fehler, die Bedeutung des Bergsteigens heute zu beurteilen, wenn wir versuchen würden, es in die neue Leibeserziehung auf eine Weise einzubinden, die es seiner alten Schönheit beraubt, oder wenn wir es als eigenständige Disziplin auf eine Weise einbeziehen würden, die es seines tieferen Inhalts beraubt. Gerade durch den speziellen Inhalt unterscheidet es sich von anderen Zweigen der Körperkultur und erfordert daher auch eine spezielle Struktur und Pflege. Der besondere Inhalt des Bergsteigens liegt in seiner einzigartigen Wirkung auf den menschlichen Geist, in seinem Beitrag zur Bildung des menschlichen Adels, zur Entwicklung eines Sinns für Schönheit und somit in der besonderen Betonung der geistigen Dimension seines Einflusses.
Eine solche Sichtweise des Bergsteigens erfordert auch, dass es auf eine echte Massenbeteiligung ausgerichtet ist. Jeder Teilnehmer an der Körperkultur muss unsere Berge lieben. Durch sie und in ihnen muss man die Schönheit der Natur kennen lernen. In ihrer Umarmung muss man seine Engstirnigkeit ablegen und als neuer Mensch zu dem neuen Leben beitragen, das wir heute mit voller Entschlossenheit auf den Ruinen der alten Welt aufbauen. Die Arbeiter und die Jugend müssen die ersten Liebhaber unserer Berge werden. Da sie die Träger der Leibeserziehung im Allgemeinen sind, müssen sie auch die stärksten Gestalter eines neuen Geistes und neuer Traditionen bei der Erforschung unserer Berge, bei der Suche nach ihrer Schönheit und bei der Schaffung einer perfekten Harmonie zwischen Bergsteigen und Leibeserziehung sein.
Einigkeit, Harmonie und gegenseitiges Verständnis sind die festen Grundlagen für neue Erfolge; sie sind das erste Gebot bei der Arbeit für eine glückliche Zukunft und damit auch die einzige Garantie für den Erfolg des Bergsteigens.
Zoran Polič, Minister der FLRS
Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Die Zentrale Säule von Rogljica

Im Jahr 1938 erwähnten meine Gefährten Joža und Miha während eines Gesprächs über Wände, die wir noch nicht bestiegen hatten, den zentralen Pfeiler von Rogljica. Sie sagten, dass mehrere Klettergruppen, sowohl einheimische als auch ausländische, diese Linie bereits inspiziert hatten, dass Versuche unternommen worden waren, aber dass sie jedes Mal umkehrten. Ich deutete Joža an, dass wir es vielleicht selbst versuchen sollten, aber er winkte ab und sagte, er habe schon genug Rheuma und Biwaks an Wänden seien daher überhaupt nicht nach seinem Geschmack. Er ermutigte mich jedoch, es mit Maks zu versuchen und fügte hinzu, dass es wichtig sei, dass Einheimische den Erstaufstieg schaffen – sonst würden uns die Ausländer zuvorkommen.
Von da an begann die Säule wirklich meine Gedanken zu beschäftigen. Einmal habe ich sie von der Wand von Razor aus mit einem Fernglas gründlich untersucht, aber ich konnte keine brauchbare Linie erkennen. Überall gab es glatte Platten und Überhänge. Im folgenden Frühjahr ging Maks zum Militärdienst, aber als er im September zurückkehrte, gingen wir beide zunächst in die Westwand der Škrlatica, um den Rogljica-Pfeiler aus der Nähe zu betrachten. Und wieder war das Ergebnis dasselbe: Es schien unmöglich, einen Durchgang durch die glatten Platten zu erzwingen. Wir fragten uns nicht mehr, warum alle früheren Seilschaften zum Rückzug gezwungen waren. Eine ernsthafte Vorbereitung würde notwendig sein.
Erst im Sommer 1940 beschlossen wir schließlich, es zu wagen – Maks und ich, und wir luden auch Ariha ein. Inzwischen war Miha auch ein guter Bergsteiger geworden. Am Samstag, dem 26. Juli, wartete er auf Maks und mich am Bahnhof in Kranjska Gora. Gemeinsam machten wir uns auf den Weg nach Krnica, hielten nur kurz an der Hütte inne und gingen dann weiter in Richtung Velika Dnina. Wir mussten in Bewegung bleiben, denn das Biwak war noch weit entfernt.
Auf dem Weg dorthin schweiften unsere Blicke immer wieder zu den Mauern von Rogljica. Im Stillen fragte sich jeder von uns insgeheim, was der nächste Tag bringen würde. Unterhalb der Westwand der Škrlatica hielten wir an. Die Sonne war bereits am Horizont versunken und die Abendschatten breiteten sich auf der Mauer aus. Irgendwo in einem Schornstein gluckerte das Wasser dumpf. Die Dunkelheit fiel über Krnica, eine Eule rief unter Vršič, und von der Erjavčeva-Hütte durchbrach ein Schrei kurz die Stille, bevor er zwischen den vernarbten Mauern von Krnica verhallte. Wir gingen weiter und erreichten das Biwak in der Abenddämmerung. Der Ofen brummte, und dann begannen Maks und Miha, die Schlafplätze vorzubereiten. Ich selbst kroch nicht unter das Dach, die schöne Sommernacht lockte mich ins Freie. Der Himmel war wie leergefegt. Fahles Licht tauchte die gegenüberliegenden Gipfel und Bergrücken in ein Licht, das langsam die Hänge hinunter in die Talsohle glitt. Unbeschreiblich schön ist der Blick auf diese Bergkette von Razor bis Jalovec, wenn der Mond sie in klaren Nächten erhellt. Nur allzu bald musste ich mich von dieser Pracht losreißen, denn wir mussten am frühen Morgen wieder aufbrechen.
Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Um halb vier kochte Maks bereits Tee, während Miha und ich das Biwak aufräumten. Als wir das Geröllfeld unterhalb von Škrlatica überquerten, erhellte das erste Sonnenlicht bereits die Gipfel. Wir wussten kaum, wie wir in die Rinne unterhalb von Rogljica gekommen waren, wo unsere Route begann. Wir zogen unsere Kletterschuhe an und banden das Seil an. Miha und ich nahmen die Enden, während Maks, ein zuverlässiger Sicherer, in der Mitte stand. Wir schüttelten uns herzlich die Hände, dann machte ich mich auf den Weg und kletterte entlang eines glatten, gestuften Risses nach oben. Ich bewegte mich schnell über Felsvorsprünge, und allzu bald rief Maks herauf, dass das Seil ausgegangen war. Die Stelle, an der ich stand, war zum Sichern ungeeignet, also mussten die anderen ein paar Meter höher klettern, bevor ich mich sicher in einer kleinen Rinne niederlassen konnte. Bald waren wir alle wieder beisammen. Aber wohin jetzt? Über uns war ein Überhang, rechts davon waren glatte Platten. Miha war an der Reihe; er beschloss, es über die Platten zu versuchen. Ich sicherte ihn von der Rinne aus, während Maks ihn entdeckte, als er durch Reibung nach oben kletterte und versuchte, einen kleinen Spalt zu erreichen, in den er einen Haken einschlagen konnte. Es gelang ihm, aber der Haken ging kaum einen Zentimeter hinein. Es gab keine Alternative: Er diente ihm als schwache Stütze, als er höher kletterte, um den Rand der Platte zu erreichen. Es fehlten nur wenige Zentimeter zum Halt, als er auf der Platte ausrutschte. Zum Glück hielt der Haken, und Miha verlor nicht die Nerven. Er zog sich zurück und versuchte es erneut. Diesmal hatte er mehr Glück. Bald war er auf der anderen Seite der Platte und hatte einen festen Stand, so dass Maks und ich schnell folgen konnten.
Von dort aus bewegten wir uns gemeinsam zu einer großen Rinne und dann entlang eines schmalen Vorsprungs nach rechts unterhalb eines Grats. Eine zehn Meter hohe überhängende Stufe versperrte uns den Weg. Diesmal führte ich. Nach dem ersten Versuch stieß mich die Wand ab. Weder Tritte noch Griffe hielten; der Felsen bröckelte, als würde er weggeschliffen. „Rogljica verteidigt sich gut – schon beim ersten Versuch drängt sie uns zurück!“ Der zweite Versuch verlief besser, aber in etwa acht Metern Höhe hing ich unter dem schwierigsten Teil des Überhangs. Ich konnte keinen Haken anbringen, alles blätterte ab und brach. Miha und Maks beobachteten mich angespannt, bereit, mich zu halten, falls ich fallen sollte, zumindest auf den Vorsprung. Plötzlich hörte ich eine Stimme von unten: „Janez, tritt!“ – und in diesem Moment gab der Fels unter meinem linken Fuß nach. Gleichzeitig riss der Haltegriff in meiner rechten Hand und ich hing buchstäblich an der Wand. Die enorme Belastung der Finger meiner linken Hand ließ mich für einen Moment die Orientierung verlieren, aber im nächsten Augenblick ergriff ich mit der anderen Hand einen neuen Halt und zog mich langsam nach oben. Jedes Zögern an einer solchen Stelle wäre tödlich gewesen. Ich erreichte den Rand des Überhangs und den Vorsprung darüber. Mein erster Blick ging hinunter zu meinen Begleitern; Miha war am Bein getroffen worden. Als ich losgeschlagen wurde, hatte er sich nach vorne gestürzt, um mich aufzufangen, falls ich kopfüber fallen würde, und dabei wurde er von einem Felssplitter getroffen.
Von der Kante aus setzten wir unseren Weg durch leichteres Gelände bis zu einem Felsvorsprung in der Nähe einer fensterartigen Öffnung fort. Dann stiegen wir leicht nach rechts in eine Rinne ab und kletterten geradeaus über glatte, steile Platten nach oben. Oberhalb der zwanzig Meter hohen Platten befanden wir uns wieder auf einem Grat. Bald standen wir unter einem riesigen, fast hundert Meter hohen überhängenden Pfeiler. Wohin weiter? Der einzig mögliche Durchgang lag auf den Platten, die an der Wand zu unserer Rechten lehnten. Ich versuchte es – und es klappte – aber ich hatte das Gefühl, dass jeden Moment alles zusammen mit mir ins Tal stürzen könnte. Entlang einer schmalen Linie kletterte ich dann zu einem kleinen Felsvorsprung hinauf, schlug einen Haken ein und wartete auf meine Gefährten. Es war ein Uhr nachmittags.
In dem engen Raum zwischen Himmel und Erde aßen wir schnell etwas zu essen. Währenddessen zog aus Richtung Špik Nebel auf, es donnerte mehrmals und bald begann der Himmel, uns mit seinem „Segen“ zu überschütten. Abwarten war keine Option, und wir hatten auch wenig Zeit, also beschlossen wir, weiterzugehen. Miha, der jetzt führte, musste für ein paar Meter Höhe sechs Haken einschlagen. Zweimal bröckelte der Fels ab, beim zweiten Mal traf er Maks fast direkt am Kopf. Zum Glück streifte er ihn nur. Miha hämmerte unermüdlich Haken ein und kletterte sehr langsam nach oben. Er brauchte eine ganze Stunde, um den Vorsprung auf dem Pfeiler zu erreichen. Ich ging als Letzter und entfernte die Eisenhaken. Als ich den letzten herauszog, rutschte er nach ein paar Hammerschlägen plötzlich sauber aus dem Riss und gleichzeitig löste sich die gesamte Platte um mehrere Zentimeter von der Wand. Ich habe nicht gezögert – so ein hässlicher Klotz kann einen leicht nach unten ziehen.
Ab dem Felsvorsprung wurde das Gelände wieder leichter und wir konnten gemeinsam zu einem großen, krummen Schornstein gehen. Der Regen hörte auf. Ich führte noch einmal. Der Schornstein gefiel mir nicht besonders. Entlang des Vorsprungs trat ich an den Rand, um mich umzusehen. Dort, direkt neben dem Grat, war ein gerillter Kamin, der mich in Versuchung führte. Oben war er durch eingeklemmte Felsbrocken versperrt, aber ich hoffte, einen Weg daran vorbei zu finden. Der Kamin ging einigermaßen gut, obwohl ich keinen einzigen Haken zur Sicherung anbringen konnte. Unterhalb des Gipfels streckte ich meine rechte Hand aus, um die Stabilität eines eingeklemmten Felsens zu testen. Der Felsen bewegte sich, sobald ich ihn berührte. Ich befand mich in einer äußerst ungünstigen Position. Ich konnte mich nicht zurückziehen, ohne einen Sturz zu riskieren, und keiner meiner Gefährten konnte mir helfen. Unter mir gähnte der Abgrund, und aus dieser schwindelerregenden Höhe starrte ich geradewegs in das Geröllfeld am Fuße. Es blieb wenig Zeit zum Überlegen. Ich musste mich schnell entscheiden, wie ich aus dieser misslichen Lage herauskommen wollte. Mit meinem Hammer begann ich, eine kleine Stufe in die Wand neben dem Schornstein zu meißeln. Als ich sie herausgemeißelt hatte, stellte ich meinen rechten Fuß darauf, stürzte nach oben und hielt mich an der Kante über dem Stau fest. Ein hohles Grollen hallte in der Rinne wider, einige Steine stürzten den Schornstein hinunter, aber ich erreichte sicher eine Position, von der aus ich meine Begleiter absichern konnte.
Es war bereits fünf Uhr nachmittags. Der Gipfel konnte nicht mehr weit sein, denn wir befanden uns bereits oberhalb des Sattels zwischen Rakova Špica und Rogljica. Die Wolken zogen wieder zu; in der Nähe tobte ein Sturm. Wir beeilten uns alle zusammen, um unnötige Verzögerungen zu vermeiden. Doch die Mauer würde uns nicht so einfach freigeben. Ein weiterer Pfeiler versperrte uns kurz unterhalb des Gipfels den Weg. Er machte Miha etwas zu schaffen, aber mit Hilfe von Haken konnte er ihn bald überwinden. Eine weitere Seillänge nach oben und wir waren auf dem Gipfel. Der herzliche Händedruck sagte mehr, als Worte es je könnten. Jeder von uns wusste, dass wir gemeinsam eine großartige Besteigung vollbracht hatten. Wir hatten mehrere extrem schwierige Abschnitte überwunden, die uns viel abverlangten. Das Bewusstsein des Sieges war unsere Belohnung.
Als wir unsere Stiefel anzogen, fragten Miha und ich uns, woher all die Spinnweben da oben kamen. Je mehr wir sie wegbürsteten, desto mehr schienen es zu sein. Ein Blick auf Maks klärte das Rätsel auf. Er war unbedeckt und sein Haar stand zu Berge – da wussten wir, woher die „Spinnweben“ kamen. Die Luft war mit Elektrizität gesättigt und wir trugen eine ganze Menge Eisen mit uns herum. Daher auch das Gefühl. Wir hielten uns nicht lange auf, denn wir wussten, dass der Sturm jeden Moment losbrechen konnte. Unterhalb des Gipfels trennten sich unsere Wege: Miha stieg über die Kriška-Wand nach Krnica ab, während Maks und ich mit Vollgas in Richtung Aljažev Dom fuhren. Da wir vorhatten, noch am selben Abend nach Hause zu kommen, fuhren wir weiter in Richtung Mojstrana, direkt in den Sturm hinein. Um Škrlatica herum donnerte es, als ob die Felsen selbst auseinanderbrechen würden. Ich konnte mich nicht mit dem Gedanken anfreunden, unter solchen Bedingungen irgendwo dort oben biwakieren zu müssen. Joža Čop(Archiv) hat also doch recht – zumindest was das Rheuma betrifft.
Janez Brojan, Reiseführer
Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

Bergsteigen in einer neuen Ära (1946)

YouTube player

Quelle: hier

Unterkunft in einer Berghütte

https://www.erjavcevakoca.si/ Slovenščinahttps://www.erjavcevakoca.co.uk/ Englishhttps://www.erjavcevakoca.de/ Englishhttps://www.erjavcevakoca.ba/ Bosanskihttps://www.erjavcevakoca.be/ Dutchhttps://www.erjavcevakoca.hr/ Hrvatskihttps://www.erjavcevakoca.cz/ Češtinahttps://www.erjavcevakoca.dk/ Danskhttps://www.erjavcevakoca.nl/ Dutchhttps://www.erjavcevakoca.fi/ Suomihttps://www.erjavcevakoca.fr/ Françaishttps://www.erjavcevakoca.de/ Deutschhttps://www.erjavcevakoca.hu/ Magyarhttps://www.erjavcevakoca.it/ Italianohttps://www.erjavcevakoca.pl/ Polskihttps://www.erjavcevakoca.rs/ српскиhttps://www.erjavcevakoca.sk/ Slovenčinahttps://www.erjavcevakoca.es/ Españolhttps://www.erjavcevakoca.se/ Svenskahttps://www.erjavcevakoca.ch/ Deutsch

Ausflüge und Wanderungen auf der Karte

Ausflüge und Wanderungen auf der Karte

Slovenia (en) Placeholder
Slovenia (en)

Ihr nächstes Reiseziel in Slowenien?

Erjavceva-Hütte am Vrsic-Pass im Sommer

Die Erjavčeva-Hütte ist das ganze Jahr über geöffnet. Reservieren Sie Ihren Aufenthalt und verbringen Sie einige Zeit im Naturparadies des Triglav-Nationalparks (UNESCO) in der Nähe von Kranjska Gora auf dem Vršič-Pass im Herzen des Triglav-Nationalparks.

Reservieren Sie Ihren Aufenthalt
https://www.erjavcevakoca.si/ Slovenščinahttps://www.erjavcevakoca.co.uk/ Englishhttps://www.erjavcevakoca.de/ Englishhttps://www.erjavcevakoca.ba/ Bosanskihttps://www.erjavcevakoca.be/ Dutchhttps://www.erjavcevakoca.hr/ Hrvatskihttps://www.erjavcevakoca.cz/ Češtinahttps://www.erjavcevakoca.dk/ Danskhttps://www.erjavcevakoca.nl/ Dutchhttps://www.erjavcevakoca.fi/ Suomihttps://www.erjavcevakoca.fr/ Françaishttps://www.erjavcevakoca.de/ Deutschhttps://www.erjavcevakoca.hu/ Magyarhttps://www.erjavcevakoca.it/ Italianohttps://www.erjavcevakoca.pl/ Polskihttps://www.erjavcevakoca.rs/ српскиhttps://www.erjavcevakoca.sk/ Slovenčinahttps://www.erjavcevakoca.es/ Españolhttps://www.erjavcevakoca.se/ Svenskahttps://www.erjavcevakoca.ch/ Deutsch

Souvenirs Online Shop

-38%
Price range: 5 € through 6 €
-30%
Original price was: 20 €.Current price is: 14 €.
-33%
Original price was: 12 €.Current price is: 8 €.
-30%
Original price was: 20 €.Current price is: 14 €.
Send this to a friend